Страна: США | Год: 1931

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Зион Майерс, Жуль Уайт

В ролях: Бастер Китон, Анита Пейдж, Клифф Эдвардс, Фрэнк Роуэн, Норман Филлипс мл., Фрэнк ЛаРу, Оскар Апфель, Сид Сэйлор, Кларк Маршалл, Энн Броди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатый домовладелец, пытаясь произвести впечатление на девушку из бедного района, решает помочь детям бедняков. Он строит для них спортзал, огрганизует спектакли и т.п. Но мальчишки вовсе не хотят такой помощи....

Страна: США | Год: 1931

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Кларенс Браун

В ролях: Норма Ширер, Лесли Говард, Лайонел Бэрримор, Кларк Гейбл, Джеймс Глисон, Люси Бомонт, Роско Эйтс, Энн Броди, Эдвард Брофи, Джеймс Донлан

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Стивен Эш, известный адвокат по уголовным делам, проживает в Сан-Франциско и обожает свою, воспитанную в свободомыслии от условностей общества, дочь Джейн. Однажды, Стивен, вольнодумец и откровенный пьяница, кто пьет слишком сильно и ненавидит каждого члена своей напыщенной семьи, блестяще выигрывает процесс, защищая...