Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Энтони Хемингуэй, Нина Лопес-Коррадо, Майкл Нанкин

В ролях: Гэбриел Чаварриа, Джессика Гарза, Ханна Эмили Андерсон, Колин Вуделл, Рид Даймонд, Лили Симмонс, Паулина Гальвес, Эллисон Кинг, Аманда Уоррен, Андреа Франкл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События сериала разворачиваются в альтернативной реальности, в которой США стали тоталитарными. Чтобы сократить уровень преступности, власти ввели традицию Судной ночи. Раз в году на 12 часов разрешены любые преступления, которые не будут караться законом на следующий день. В центре истории — группа жителей...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Адам Рэндолл

В ролях: Хелен Хант, Джон Тенни, Джуда Льюис, Оуэн Тиг, Либэ Барер, Грегори Алан Уильямс, Эллисон Кинг, Эрика Александр, Дженнифер Грэйс, Адам Керн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В идиллически тихом и спокойном городке бесследно пропадает двенадцатилетний мальчик. За расследование берется детектив, который переживает раскол в семье, узнав о недавней измене своей жены. Тем временем смертельная угроза подбирается уже к его собственному дому......