Страна: США | Год: 2009

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Уолт Бекер

В ролях: Джон Траволта, Робин Уильямс, Келли Престон, Коннер Рэйберн, Элла Блю Траволта, Лори Лафлин, Сет Грин, Берни Мак, Мэтт Диллон, Энн-Маргрет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое старых приятелей и деловых партнеров внезапно оказываются в ситуации, когда им приходится заняться воспитанием двух шумных близнецов-семилеток. Более того, переполох не ограничивается домашними заботами. Детишек надо еще вывезти отдыхать в летний лагерь, а там и близняшки, и их опекуны оказываются во власти...

Страна: США, Италия | Год: 2019

Жанр: триллер

Режиссер: Франческо Синкуемани, Джордж Галло, Luca Giliberto

В ролях: Брендан Фрейзер, Фамке Янссен, Джон Траволта, Элла Блю Траволта, Клаудия Джерини, Морган Фриман, Петер Стормаре, Роберт Патрик, Кэт Грэхэм, Ник Валлелонга

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Карсон Филипс в прошлом - звезда футбола, теперь - частный детектив. В его руки попадает простое, на первый взгляд, дело о пропавших без вести. Но расследование принимает неожиданный поворот: в запутанной череде жестоких преступлений замешана его дочь, которая давно бесследно исчезла....