Страна: США | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Райан Литтл

В ролях: К. Данор Джералд, Сидни Нил, Келвин Клэйтон, Корри Инглиш, Сандра МакКой, Брайан Уиммер, Шеннон Энгеманн, Кори Севьер, Элиот Шварц, Элис Гречин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шестеро друзей решают провести вечер в закрытом аттракционе «Дом страхов», расположенном в доме, в котором, по слухам, живут привидения и вдоволь повеселиться. Но они оказываются там не одни. Хранящийся в доме старинный артефакт, имеющий отношение к служению темным силам, материализует и вызывает к жизни древнего...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Райан Литтл

В ролях: Гэри Коул, Шон Эстин, Нил МакДонаф, Шон Фэрис, Джули Уорнер, Пенн Бэджли, Элиот Шварц, Майкл Дж. Паган, Нэйтан Уэст, Макс Кэш

Перевод: Одноголосый закадровый

Рик Пенинг живёт точно так же, как играет в регби: быстро, жёстко и интенсивно. Когда такая жизнь доводит его до тюрьмы, тюремный опекун Маркус Тэйт предлагает ему шанс возвратиться к игре, но играя за его конкурентов, «Highland Rugby». Неохотно Рик присоединяется к команде, где он должен принять изнурительный график...