Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Дерик Мартини

В ролях: Белла Хиткот, Лукас Тилл, Хелен Слейтер, Пенелопа Митчелл, Марк Л. Янг, Зейн Холц, Мартин Спэньер, Джефф Старон, Маркус Джаматти, Том Арнольд

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Над школой Даунерс-Гроув нависло страшное проклятье, требующее раз в год приносить ему в жертву жизнь старшеклассника. Крисси и Трейси - подруги. Первая весьма скептически относится к существованию данного проклятия, а вот вторая верит, что может стать следующей жертвой....

Страна: США | Год: 1985

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Мэттью Роббинс

В ролях: Хелен Слейтер, Кит Гордон, Кристиан Слэйтер, Ричард Брэдфорд, Питер Койот, Марта Геман, Ярдли Смит, Дин Стокуэлл, Бэрри Табб, Мона Ли Фульц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обычная техасская девчонка Билли Джин Дэви протестует против постоянных издевательств со стороны местных хулиганов, против лжи и лицемерия взрослых. Она коротко стрижётся и вместе со своим братом и его друзьями начинает самостоятельную борьбу за справедливость....