Страна: Ирландия | Год: 2023

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Michael Casey, Пэдди Мерфи

В ролях: Sinead Morrissey, Michael Casey, Стив Дж. Палмер, Фрэнсис Хили, Пол Фицджералд, Samantha Elliott Brody, Оуэн Колган, Джонни Виваш, Clara White, Роб Витофф

Перевод: Многоголосый закадровый

Марк МакДонаг изо всех сил пытается найти себя в мире, где его душат чрезмерная опека родителей, давление сверстников и борьба с психическим здоровьем. Спасением для него становится панк-музыка — способ выразить боль и бунт, который, однако, не приносит ощущения принадлежности. Всё меняется, когда он знакомится с Лулу...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Питер Муллан

В ролях: Джеральдин МакЮэн, Энн-Мэри Дафф, Нора-Джейн Нун, Дороти Даффи, Айлин Уолш, Мэри Мюррэй, Бритта Смит, Фрэнсис Хили, Эйтн МакГиннесс, Филлис МакМэйхон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три молодые девушки, Роза, Бернадетта и Маргарет, попадают в приют Святой Магдалины при католической церкви. Теперь за свои грехи они, подвергаемые телесным наказаниям и унижениям, бесплатно работают в прачечной 364 дня в году. Тут можно либо сойти с ума, либо стать безропотным исполнителем чужой воли. Но девушки...