Страна: Мексика | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Хоакин Косио, Грейси Мена, Фернандо Морено, Анхелина Пелаэс, Марио Сарагоса, Бето Бенитес, Ник Чинланд, Мигель Флорес, Argél Galindo, Теноч Уэрта

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В борделе «Тихуанита», находящемся вблизи мексиканской границы, работает шестнадцатилетняя Сабина Ривас, мечтающая перебраться в Америку, чтобы стать настоящей певицей. Но на пути к мечте - неоплаченный долг хозяйке борделя, коррумпированные миграционные чиновники и полиция, беззаконие и насилие, царящие в городке,...

Страна: Венесуэла | Год: 2010

Жанр: драма, семейный, спорт

Режиссер: Марсель Раскин

В ролях: Элиу Армас, Фернандо Морено, Бето Бенитес, Гонсало Куберо, Марсела Хирон, Джексон Гутьеррез, Vicente Peña, Гэбриел Рохас, Али Рондон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хулио - капитан футбольной команды и прирожденный лидер, а его брат Даниэль - талантливый нападающий. Целеустремленный Даниэль мечтает о том, чтобы однажды играть в профессиональной футбольной команде, но Хулио считает все это ерундой. Ему некогда тратить время на мечты - нужно зарабатывать деньги, чтобы содержать...