Страна: США | Год: 2023

Жанр: ужасы

Режиссер: Том Девлин

В ролях: Фелисса Роуз, С.Дж. Грэм, Лиза Уилкокс, Уоррингтон Джиллет, Табита Стивенс, Трент Хаага, Винс Кузимано, Тофер Ханссон, Kamarra Cole, Chris Arredondo

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Дэнни и Зои решают купить старый недействующий аттракцион с привидениями, они думают, что просто развлекутся и заработают немного денег. После встречи с риэлтором Джен и смотрителем Роном они узнают, что у этого аттракциона кровавое прошлое....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Эми Стил, Джон Фьюри, Эдриенн Кинг, Кёрстен Бейкер, Стюарт Чарно, Уоррингтон Джиллет, Уолт Горни, Марта Кобер, Том МакБрайд, Билл Рэндольф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После дикой кровавой бани, случившейся в «Хрустальном Озере», - лагерь закрыли, а зловещий Джейсон Вурхиз стал жуткой легендой, страшной историей, которую ночами рассказывают у костра. Но вот, пять лет спустя, в летнем лагере, неподалёку от печально знаменитого «Хрустального озера», компанию беспечных молодых людей...