Страна: США | Год: 2023

Жанр: ужасы, триллер, комедия

Режиссер: Уэсли Тейлор, Алекс Уайс

В ролях: Трэвис Коулз, Фрэнки Гранде, Трой Ивата, Ной Рикеттс, Николас Логан, Майкл Юри, Винни Кокс, Кемден Гарсиа, Шон Грандильо, Nick Martinez

Перевод: Многоголосый закадровый

Веселый мальчишник превращается в леденящий душу кошмар, когда его участникам приходит в голову вызвать злых духов ради забавы....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Келли Уолкер

В ролях: Жанетт Маус, Корбин Рейд, Elohim Nycalove, Сара Амини, Райан В. Гарсиа, Эйприл Лэнг, Камилла Гуати, Трэвис Коулз, Урсула Тахириан, Стерлинг Сулейман

Перевод: Многоголосый закадровый

Опустошенная неожиданным самоубийством своей лучшей подруги Фионы, Джейн помогает вдове Фионы заботиться об их сыне. Однако отношения двух девушек заходят слишком далеко и приводят к роману, который может иметь катастрофические последствия....

Страна: США | Год: 2019, 2021

Жанр: драма

Режиссер: Даина Рейд, Kiel Adrian Scott, Michael Francis Williams

В ролях: Алана Аренас, Эд Чайк Торберт, Трэвис Коулз, Акили Макдауэлл, Jimel Atkins, Линдси Блэкуэлл, Воний Бристоу, Nathaniel Logan McIntyre, Logan Rozos, Джиллиан Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэвид — подросток, который живет в одном из самых неблагополучных районов города, где всем заправляют преступные группировки, царит нищета и разруха. У большинства местных жителей есть лишь два пути — в тюрьму или на кладбище, но Дэвид очень умный парень, а его мать рассчитывает на то, что он сможет вырваться из...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Питер Уинтер

В ролях: Эшли Грин, Шон Эшмор, Шариф Аткинс, Бритт Барон, Диана Хоппер, Джэми Калер, Трэвис Коулз, Сьюзэн Уолтерс, Росс МакКолл, Джейсон Лилз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Переехав в дом своей мечты, молодая пара очень скоро сталкивается со странными и пугающими явлениями в нём. Постепенно они понимают, что на чердаке живёт нечто жуткое, а история дома полна страшных тайн....

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Гарри Элфонт, Дебора Каплан, Тодд Бирман

В ролях: Лайза Коши, Кимико Гленн, Трэвис Коулз, Тайрон Эмануэль, Michael Dearie, Аллен Мальдонадо, Кен Лернер, Коннор Скифик, Мэтт Мэллой, Пит Гарднер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед вами один из наиболее популярных американских веб-сериалов, который рассказывает о событиях, связанных с приключениями двадцатитрёхлетней девушки по имени Лиза. Она вряд ли каким-то образом может выделиться среди огромной толпы людей, однако, узнав героиню поближе, вы поймете, что она не так проста, как кажется....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы

Режиссер: Кит

В ролях: Джинни Глейсер, Hailey Allen, Bryan Angel, Kevin Angel, Zach Paul Brown, Адам Челентано, Обри Чантелл, Трэвис Коулз, Кали Кук, Emily Dalquist

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жаждущая славы певица и студент журналистики оказываются вовлечены в зловещие события, попытавшись открыть правду, стоящую за проклятьем "Клуба 27"....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Экерман

В ролях: Джей Р. Фергюсон, Линдси Крафт, Камрин Менхейм, Иэн Гомес, Дэвид Крамхолц, Тони Рок, Карла Рената, Трэвис Коулз, Нэнси Дейли, Норин ДеВулф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - обычный парень Чип Карри, который решил кардинально изменить свою жизнь. В течение года он будет жить по всем правилам и руководствам, которые ему удалось найти в Библии, а окружающим придется приспособиться к новым чудачествам Чипа. Помогать герою в непростом деле будут его девушка Лесли, христианский...