Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Стивен Когнетти

В ролях: Гор Абрамс, Элис Балке, Danny Bellini, Теодор Булукос, Натали Ги, Jared Hacker, Phil Hess, Райан Дженнифер Джонс, Лорен А. Кеннеди, Джеб Кригер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прошло пять лет после того, как неизвестная неисправность (по официальной версии) вызвала смерть пятнадцати посетителей и персонала в ночь открытия хоррор-тура по заброшенному отелю в Хэллоуин. Были найдены тела не всех погибших, а прежний хозяин и группа сатанистов совершила в здании групповое ритуальное...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тодд Вероу

В ролях: Брэд Халлоуэлл, Грегори Дж. Лукас, Хилари Манн, Майкл Дион, Charles Ard, Jennifer Stackpole, Минди Хофман, Нэйтан Джонсон, Теодор Булукос, Грегг Андерсон

Перевод: Одноголосый закадровый

Чтобы 18-летнему Джо и его однокласснику Эндрю купить себе пиво или сходить в бар, им приходится пользоваться фальшивыми документами – в штате Мэн ребятам в таком возрасте разрешаются не многие радости жизни. Но парни не делают из этого проблем, ведь жизнь сталкивает их и с ситуациями покруче. У Эндрю и Джо есть...