Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джон Г. Эвилдсен

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Сэйдж Сталлоне, Бёрджесс Мередит, Томми Моррисон, Ричард Гант, Тони Бертон, Джимми Гамбина, Делия Шеппард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После поединка с советским чемпионом Иваном Драго, боксерская карьера Рокки подходит к концу. Здоровье потеряно, да и возраст уже ветеранский. А все заработанные потом и кровью сбережения украдены или потрачены. Так что единственное, что ему остается - это перейти на тренерскую работу. Но и там не все спокойно, его...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бриджит Нильсен, Тони Бертон, Майкл Патаки, Дольф Лундгрен, Стью Нэхен, Р.Дж. Адамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия... Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Мистер Ти, Талия Шайр, Бёрджесс Мередит, Карл Уэзерс, Халк Хоган, Берт Янг, Тони Бертон, Йен Фрид, Аль Сильвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одержав сокрушительную победу над Аполло Кридом, Рокки купается в лучах славы. Его окружает роскошь и престиж. Он с легкостью разделывается со всеми претендентами на его чемпионский пояс. Гонорары велики, а тренировки непродолжительны, и в результате Рокки начинает терять свою знаменитую скорость и точность. Плюс ко...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Карл Уэзерс, Талия Шайр, Бёрджесс Мередит, Берт Янг, Тони Бертон, Джо Спинелл, Леонард Гейнс, Сильвия Милс, Фрэнк МакРей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проиграв по очкам в незабываемом поединке за звание чемпиона мира в первой части, Рокки Бальбоа пытается бросить спорт и начать новую спокойную жизнь. Однако, это у него не получается, ведь бокс - его призвание. В итоге, несмотря на протесты молодой жены, Рокки принимает вызов своего старого соперника Апполо Крида на...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Роберт Шварцман

В ролях: Джонни Симмонс, Фрэнки Шоу, Беверли Д'Анджело, Ginko, Лилли Бёрдселл, William Schwartzman, Талия Шайр, Zoey Grossman, Джейсон Шварцман, Алан Рак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пианист Монти Фэган ввязывается в роман со зрелой женщиной, которая меняет всю его жизнь....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Сильвестр Сталлоне

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Берт Янг, Антонио Тэрвер, Джеральдин Хьюз, Майло Вентимилья, Тони Бертон, А.Дж. Бенза, Джеймс Френсис Келли III, Талия Шайр, Лу ДиБелла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рокки отошел от дел, занявшись ресторанным бизнесом и все еще тяжело переживает смерть своей жены Эдриан. Пытаясь развеять образовавшуюся пустоту, Бальбоа решает вернуться на ринг для боев местного значения с боксерами в легком весе. Но когда он соглашается выступить против действующего чемпиона-тяжеловеса Мэйсона...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Аль Пачино, Энди Гарсиа, Дайан Китон, Талия Шайр, Илай Уоллак, Джо Мантенья, София Коппола, Фрэнк Д'Амброзио, Джордж Хэмилтон, Бриджит Фонда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Через двадцать лет после событий, описанных в предыдущей картине, Майкл Корлеоне решает заняться легальным бизнесом. Однако противодействие внутри клана заставляет его вспомнить об испытанных кровавых методах общения с противником, что приводит к трагическому итогу....

Страна: США | Год: 1974

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Дайан Китон, Роберт Дювалл, Джон Казале, Ли Страсберг, Майкл В. Гаццо, Талия Шайр, Г.Д. Спрэдлин, Гастоне Москин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре драмы представители нового поколения гангстерского клана - дона Корлеоне и его сына, для которых не существует моральных преград на пути достижения поставленных целей. Они превращают мафию, построенную по патриархальным, еще сицилийским законам, в весьма прагматичную, жесткую корпорацию, плавно...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Карсон

В ролях: Алисия Уитт, Скотт Бакула, Мэттью Сеттл, Талия Шайр, Эрик Кинлисайд, Джон Рирдон, Бенджамин Эйрс, Крис Фассбендер, Тэйлор Дофинаис, Дэвид Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Будучи в 11-летнем возрасте Рина стала свидетельницей пожара, который сравнял с землей семейную пиццерию. Это событие повлияло на выбор ее будущей профессии – она решила стать специалистом по расследованию причин воспламенения. И, сейчас, годы спустя, Рина возвращается в места своего детства, где встречает свою судьбу...

Страна: США | Год: 1972

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Ричард С. Кастеллано, Дайан Китон, Талия Шайр, Джон Казале, Аль Леттьери, Стерлинг Хейден

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Джон Г. Эвилдсен

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тэйер Дэвид, Джо Спинелл, Джимми Гамбина, Билл Болдуин ст., Аль Сильвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кто такой Рокки Бальбоа? - это человек легенда, застенчивый, но чрезвычайно упрямый и талантливый боксер, который не щадил себя и поднялся с самого дна на вершину славы. Своим обаянием он завоевывает сердца миллионов, а кровавыми поединками шокирует даже профессионалов. Он изматывает себя изнурительными тренировками и...

Страна: Канада, США | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анна Чи

В ролях: Бай Лин, Стеф Сонг, Талия Шайр, Расселл Вонг, Келли Ху, Джулия Никсон-Соул, Лиза Лу, Франсуаза Йип, Чанг Тсенг, Адриан Хью

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У каждой нации существуют свои традиции прощания с усопшими и стиль похорон. Но китайские традиционные похороны - это нечто особенное и невероятное. Они длятся 7 дней... Отошла в мир иной миссис Сяо. Она жила в Америке, но была китаянкой. И ее последним желанием было, чтобы ее дети устроили ей традиционные китайские...