Страна: США | Год: 2025

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Брэд Андерсон

В ролях: Люк Эванс, Милла Йовович, Медоу Уильямс, Мила Харрис, Билли Булле, Чарис Агбонлахор, Стивен Кэлверт, Кевин Глинн, Крис Финлейсон, Лора Дональдсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пять лет назад из-за разрыва реальности в наш мир проникли существа из другого измерения. Отец прячет дочь на удалённом острове, готовя ее к будущим сражениям. Но вскоре они осознают, что безопасных мест на Земле больше не существует....

Страна: Ирландия | Год: 2025

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дженни Пэддон, Деклан Рекс

В ролях: Стивен Мойер, Нина Сингх, Джо Барбер, Барри Джон Кинселла, Уоррен Маккук, Ники Харли, Стивен Кэлверт, Сэм Филлипс, Ричард Эштон, Адам Лоуренс

Перевод: Многоголосый закадровый

Харизматичный следователь Мик Палмер и принципиальная констебль Шазия Малик расследуют громкие преступления, где на кону — бесценные сокровища: от золота викингов и картин Вермеера до уличного искусства Бэнкси и редкого винила. Почти всегда такие дела оборачиваются убийствами. Но когда в жизни Мика неожиданно вновь...