Страна: США, Канада | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Бёрр Стирс

В ролях: Зак Эфрон, Аманда Крю, Чарли Тахэн, Август Прю, Донал Лог, Ким Бейсингер, Рэй Лиотта, Дэйв Франко, Мэтт Уорд, Майлз Чалмерс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чарли Сан-Клауд живет в тихом городке. Он преуспевает в спорте и готовится к учебе в престижном университете. Но случается трагедия – в аварии погибает его младший брат Сэм – и жизнь Чарли меняется. Он винит себя в случившемся. Прошлое не дает ему покоя. Спустя 5 лет после трагедии в город возвращается бывшая...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Тимоти Линь Буи

В ролях: Джессика Бил, Эдди Редмэйн, Форест Уитакер, Рэй Лиотта, Лиза Кудроу, Патрик Суэйзи, Крис Кристофферсон, Алехандро Ромеро, Санаа Лэтэн, Чандлер Кентербери

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои картины - четверо маргиналов - гробовщик, бывший жулик, бывший священник с суицидальными наклонностями и стриптизерша, которых причудливое стечение обстоятельств сводит вместе в сочельник....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Дэвид Миркин

В ролях: Сигурни Уивер, Дженнифер Лав Хьюитт, Джин Хэкмен, Рэй Лиотта, Джейсон Ли, Энн Бэнкрофт, Джеффри Джонс, Нора Данн, Хулио Оскар Мечосо, Рики Джей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Очаровательная интриганка Макс Коннерс и ее прилежная ученица (она же - дочь) Пейдж - отличная команда. Некоторые матери учат своих дочерей музыке, танцам и этикету, а Макс передала Пейдж все, что узнала сама за многие годы об авантюрах, мошенничестве и обольщении. Отсутствие капитала, по их мнению, - лишь временное...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Джо Карнахан

В ролях: Патрик Уилсон, Эд Хелмс, Джеймс Бэдж Дэйл, Бруклин Декер, Крис Пайн, Джессика Альба, Рэй Лиотта, Дэвид Хассельхофф, Дженни Барбоза, Кевин Бигли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Невезучему шоферу лимузина до выплаты внушительного долга остается отработать всего одну смену. Его последним клиентом становится загадочный молодой миллиардер, пообещавший небывалые чаевые за несколько дополнительных услуг. В погоне за так нужными ему сейчас деньгами водитель ввязывается в безумные переделки на...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Роберт Батлер

В ролях: Рэй Лиотта, Лорен Холли, Брендан Глисон, Гектор Элизондо, Рэйчел Тикотин, Джеффри ДеМанн, Джон Финн, Бен Кросс, Кэтрин Хикс, Хайди Клинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Насильник и убийца Райан Уивер попадает в руки полиции. Его вместе с другим бандитом по имени Стаббс решают переправить в лос-анджелесскую тюрьму. Неожиданно во время полета Стаббс делает попытку захватить самолет. Почувствовав свой шанс, Райан перехватывает инициативу. Ситуация выходит из-под контроля. Дальнейшее...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Тим Аллен

В ролях: Тим Аллен, Сигурни Уивер, Джинн Трипплхорн, Джули Боуэн, Кентон Дюти, Дж.К. Симмонс, Келси Грэммер, Рэй Лиотта, Джон Грайз, Малкольм Гудвин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Выйдя из тюрьмы после трехлетнего заключения Томми собирается начать новую жизнь, которая не будет походить на его прежнее существование. Но дома его ждет сумасшедшая сестра, её циничный муж, склеротичная бабушка, партнер по последнему преступлению, который уговаривает его совершить кражу, да ещё непредсказуемая...

Страна: США, Австралия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Рэй Лиотта, Доминик Пёрселл, Аарон Педерсен, Энди МакФи, Брэд МакМюррей, Александра МакТавиш, Кармел Роуз, Ванесса Грэй, Робин Мур, Скотт Брюэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недавно вышедший из тюрьмы бывший наркоман и преступник налаживает совместную жизнь с девушкой. Однако он решает отомстить, для чего вынужден снова иметь дела со своей старой бандой....

Страна: Канада | Год: 2011

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Аарон Вудли

В ролях: Кевин Зегерс, Виктор Гарбер, Лора Вандервурт, Девон Бостик, Дастин Миллиган, Татьяна Маслани, Стивен МакХэтти, Рэй Лиотта, Джон Брегар, Энтони Юлк

Перевод: Одноголосый закадровый

Жизнь Пола Дайнэна переворачивается вверх дном после того, как ради спасения своей семьи он решает похитить трех молодых людей и потребовать за них выкуп. События начинают закручиваться в неконтролируемую спираль как только его заложники начинают вести себя неожиданным образом. А после того, как проливается кровь,...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Рич Кауэн

В ролях: Рэй Лиотта, Кристиан Слэйтер, Винг Реймз, Жизель Фрага, Сара Анн Шультс, Майкл Родрик, Мелора Уолтерс, Крис ЛеБланк, Рэймонд Дж. Бэрри, Серена Кэрил

Перевод: Одноголосый закадровый

Детектив Джек Вердон становится главным подозреваемым в серии убийств, когда ФБР обнаруживает, что все жертвы были как-то с ним связаны....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Джесси Баже

В ролях: Джина Гершон, Вэл Килмер, Келли Гиддиш, Рэй Лиотта, Уэйн Дювалл, Пол Кунео, Ричард Рили, Сид Вишес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После убийства своего мужа, ограбившего банк, домохозяйка из Техаса должна избавиться от трупа и найти украденные деньги. В самый неподходящий для этого момент появляется местный шериф......

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ноа Баумбак

В ролях: Скарлетт Йоханссон, Адам Драйвер, Мерритт Уивер, Лора Дерн, Рэй Лиотта, Уоллес Шоун, Джули Хэгерти, Алан Алда, Марк О'Брайэн, Кайл Борнхаймер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Театральный режиссёр и его жена-актриса проходят через мучительный развод и борьбу за опеку над ребёнком. Эти переживания подталкивают их к крайностям как в жизни, так и в творчестве....

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Стивен ДеПол, Дэн Лернер, Пол МакКрейн

В ролях: Дженнифер Лопез, Рэй Лиотта, Дреа де Маттео, Уоррен Коул, Дайо Окенийи, Винсент Лареска, Хэмптон Флакер, Сара Джеффери, Джино Энтони Песи, Лесли Силва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В одной из частей Нью-Йорка, которую курирует полицейский участок, руководимый лейтенантом Возняком, преступность практически искоренена, но не самым законным методом - полиция просто прибрала под себя весь криминальный бизнес. «Крыша» прикрывает наркодилеров, скупщиков краденого и прочих нарушителей закона за...