Страна: США | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Мигель Артета

В ролях: Роуз Бирн, Тиффани Хэддиш, Сальма Хайек, Дженнифер Кулидж, Билли Портер, Эри Грейнор, Наташа Ротуэлл, Джессика Ст. Клэр, Каран Сони, Джейкоб Латимор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Будучи лучшими подругами ещё с колледжа, Миа и Мел управляют небольшой косметической компанией, которую создали с нуля. Девушки всё делают вместе и даже живут в одном доме. Их бизнес находится на грани разорения, когда подруги получают предложение, от которого невозможно отказаться - титан отрасли Клэр Луна предлагает...

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: фантастика, триллер, приключения

Режиссер: Дэнни Бойл

В ролях: Киллиан Мёрфи, Роуз Бирн, Клифф Кёртис, Мишель Йео, Крис Эванс, Хироюки Санада, Марк Стронг, Трой Гэрити, Бенедикт Вонг, Чипо Чанг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2057 год. Солнце погибает, и человечество сталкивается с перспективой вымирания. Последняя надежда планеты Земля связана с «Икаром 2» - космическим кораблем, экипаж которого состоит из восьми мужчин и женщин во главе с капитаном Канэдой. Их миссия - доставить ядерный заряд, с помощью которого предполагается повторно...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Лукас, Скотт Мур

В ролях: Адам Дивайн, Александра Шипп, Роуз Бирн, Рон Фанчес, Шарлин Йи, Майкл Пенья, Ванда Сайкс, Скотт Мескади, Джастин Хартли, Гэвин Рут

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лекси знает о вас все. Она видела все ваши неприличные фотки, знает, о чем вы шепчетесь во время секса, что едите по ночам и как называете своего начальника в секретных чатах. Она - виртуальный помощник из вашего мобильника, и сегодня у нее очень плохое настроение....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Карен Монкрифф

В ролях: Тони Коллетт, Пайпер Лори, Дон Смит, Майкл Рэйссис, Эрл Кэрролл, Дороти Битти, Ева Лосет, Джованни Рибизи, Роуз Бирн, Джоани Томский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тело Кристы находит Арден, одинокая женщина, присматривающая за своей весьма раздражительной матерью. Параллельно идет история Женщины по имени Рут, которая находится в очень противоречивых отношениях со своим мужем после того как обнаруживает связь между ним и убийством Кристы. И, наконец, Мелора - мать, ищущая...

Страна: Австралия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Джонатана Ожильви

В ролях: Роуз Бирн, Тайлер Коппин, Джон Батчелор, Хьюго Уивинг, Мэттью Ле Невез, Эндрю Нолт, Дэниэл Поттс, Крис Вуд, Брейдон Члоу, Джон Лакос

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм повествует о достижении успеха молодой женщины, о том, как она добивалась власти и любви в мире бокса....

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Тодд А. Кесслер, Мэттью Пенн, Тимоти Басфилд

В ролях: Гленн Клоуз, Роуз Бирн, Тейт Донован, Закари Бут, Тед Дэнсон, Анастасия Гриффит, Майкл Нури, Ной Бин, Том Нунен, Желько Иванек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эллен, умная и талантливая выпускница юридической школы, становится помощником Пэтти Хьюз, самой «зубастой акулы» среди адвокатов, которая занимается делами только с очень крупными ставками. Но спустя некоторое время Эллен понимает, что наняли ее не только благодаря хорошему аттестату. Когда Пэтти решает подать иск...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Джейсон Бейтман, Тина Фей, Адам Драйвер, Роуз Бирн, Кори Столл, Кэтрин Хан, Конни Бриттон, Тимоти Олифант, Дэкс Шепард, Джейн Фонда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Еврейская семья, которая не особо привыкла соблюдать традиции своей веры, вынуждена выполнить последнее желание своего отца - им нужно будет провести вместе период траура, целую неделю, и решить свои проблемы....

Страна: Австралия | Год: 2019

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Грант Спьютор

В ролях: Люк Хокер, Роуз Бирн, Мэдди Лентон, Саммер Лентон, Хэйзел Сэндери, Тейлия Стурзэйкер, Клара Ругор, Хилари Суэнк, Джейкоб Нолан, Джонни Карсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский

После глобального катаклизма человечество вымирает. В подземном бункере автоматически активизируется аварийная программа, и робот-гуманоид «Мать» выращивает из эмбриона человеческого ребенка. Девушка, воспитанная под бережным присмотром «Матери», никогда не видела ни поверхности Земли, ни других людей. Но однажды её...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Шон Андерс

В ролях: Марк Уолберг, Роуз Бирн, Изабела Мерсед, Густаво Эскобар, Джулианна Гамис, Октавия Спенсер, Тиг Нотаро, Том Сегура, Эллин Рэйчел, Бритт Рентшлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Усыновляя трех детей, бездетная супружеская пара не представляла, с каким количеством проблем им придется столкнуться....

Страна: США, Мальта, Великобритания | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама, история

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Брэд Питт, Эрик Бана, Орландо Блум, Брайан Кокс, Дайан Крюгер, Брендан Глисон, Шон Бин, Джули Кристи, Питер О'Тул, Роуз Бирн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1193 год до нашей эры. Парис украл прекрасную Елену, жену царя Спарты Менелая. За честь Менелая вступается его брат - царь Агамемнон. Его армия под предводительством Ахиллеса подошла к Трое и взяла город в кровавую осаду, длившуюся долгих десять лет... Два мира будут воевать за честь и власть. Тысячи умрут за славу. И...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джесси Перец

В ролях: Крис О'Дауд, Роуз Бирн, Kitty O'Beirne, Александра Клэтворти, Lily Brazier, Ko Iwagami, Лили Ньюмарк, Денис Гоф, Филип Дэвис, Итан Хоук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о девушке по имени Энни, у которой неожиданно вспыхивает роман с бывшей музыкальной звездой Такером Кроу. Проблема в том, что она погрязла в многолетних и многострадальных отношениях с Дунканом - парнем, который в свою очередь преклоняется перед Кроу....

Страна: Австралия | Год: 2015, 2016

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Трент О'Доннелл

В ролях: Патрик Браммелл, Даррен Гилшенан, Женевьева Моррис, Харриет Дайер, Дэвид Филд, Дэниэл Уилли, Саша Хорлер, Ивен Лесли, Роуз Бирн, Дэймон Херриман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главные герои ведут наблюдение за предполагаемым преступником. Они помногу часов проводят в автомобиле, смотрят в окно и видят, что вокруг них ничего не происходит. Возможно, что-то случится немного позже, но пока… И чтобы хоть как-то разнообразить бдение в салоне машины, они беседуют на разные темы. Временами к...