Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Джош Форбс

В ролях: Мэтт Мерсер, Марианна Пока, Морган Питер Браун, Анна Лоре, Лорел Вэйл, Питер Силелла, Джон Эннис, Неджарра Таунсенд, Ричард Рили, Сюзанн Восс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Райли, герой первой части, пытается найти лекарство от вируса, которым заразила его Саманта, до того, как он поразит его и весь остальной мир....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Тодд Штраус-Шульсон

В ролях: Джон Чо, Кэл Пенн, Томас Леннон, Амир Блюменфилд, Нил Патрик Харрис, Паула Гарсес, Дэнни Трехо, Элиас Котеас, Дэннил Эклс, Ричард Рили

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Прошло шесть лет после приключения в проливе Гуантанамо. На этот раз закадычные друзья Гарольд Ли и Кумар Пател сорвали праздник, случайно спалив дотла призовую рождественскую ель тестя Гарольда....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, драма

Режиссер: Рич Кристиано

В ролях: Д. Дэвид Морин, Гэвин МакЛауд, Хэл Линден, Дженнифер О'Нил, Пол Родригес, Ричард Рили, Джон Вальдетеро, Дэн Кэмпбелл, Эван Эллингсон, Кристал Роббинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вариация на тему «машины времени». В фильме Рича Кристиано профессор - специалист по Библии Расселл Карлайл пишет некую работу, высоко оцененную коллегами. Она называется «Изменяющиеся времена». Его коллега доктор Андерсон утверждает даже, что некоторые моменты в книге Карлайла сами по себе могут изменить ход истории....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Синтия Престон, Ларри Дорф, Алла Корот, Минди Стерлинг, Ховард Хессеман, Стефани Паттон, Лаури Джонсон, Ричард Рили, Илья Волох, Эндре Хулс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заядлые карьеристы Марша и Дэвид МакМиллан живут в постоянной гонке и диком стрессе. И все-таки в перерыве между деловыми встречами они умудрились пожениться и даже завести ребенка. Но что с ним делать дальше? Младенца сможет укротить только опытная няня. Не беда, что она малость чокнутая, из России и одевается...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Гэри Синиз

В ролях: Джон Малкович, Гэри Синиз, Рей Уолстон, Кейси Семашко, Шерилин Фенн, Джон Терри, Ричард Рили, Алексис Аркетт, Джо Мортон, Ноубл Уиллингэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация одноимённой повести Джона Стейнбека о двух приятелях, которые в годы Великой депрессии бродили по Америке в поисках работы. Неглупый крепкий парень Джордж и слабоумный Ленни — удача редко улыбалась им, но Джордж не мог бросить Ленни, который наверняка бы моментально попал в какую-нибудь передрягу. И...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Нир Панири

В ролях: Саша Ройз, Дженни Моллен, Доминик Богарт, Ричард Рили, Ник Джеймисон, Родни Истман, Фрэнк Эшмор, Брэд Калвер, Тай Симпкинс, Сара Томко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой Томас Джейкобс изобретает способ проникать в память людей и просматривать их воспоминания «своими глазами». Так он может возвращаться в собственные воспоминания и снова переживать счастливые моменты своей жизни. Но однажды Том вынужден действовать в разрез своим моральным принципам и использовать своё...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Ричард Шенкман

В ролях: Дэвид Ли Смит, Тони Тодд, Джон Биллингсли, Эллен Кроуфорд, Анника Петерсон, Уильям Кэтт, Алексис Торпе, Ричард Рили, Стивен Литтлс, Чейз Страг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На прощальной вечеринке уволившийся профессор университета рассказывает бывшим коллегам, что он бессмертный, который ходит по земле уже 14000 лет....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Майкл Полиш

В ролях: Кейт Босворт, Уэс Бентли, Оливия Роуз Кигэн, Шэшони Холл, Ричард Рили, Патрик Бошо, Миа Баррон, Адам Морито

Перевод: Одноголосый закадровый

История о человеке, который просыпается в постели с потерей памяти в результате несчастного случая. Он начинает подозревать, что его жена, возможно, вовсе не его настоящая жена. И что паутина лжи и обмана окутала дом, в котором он превратился в заключенного....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Тригве Аллистер Дайсен, Лаки Макки

В ролях: Брайан Кокс, Ноэль Фишер, Кайл Галлнер, Шайло Фернандес, Ким Диккенс, Марсия Беннетт, Ричард Рили, Том Сайзмор, Эшли Лоуренс, Роберт Инглунд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственным верным другом пожилого человека была собака по кличке Рыжий. Вместе они прожили 14 лет и когда трое подростков без причины, в приступе жестокости убивают собаку, для главного героя смыслом жизни становится поиск правосудия и возмездия, любыми доступными ему способами......

Страна: США | Год: 2005

Жанр: семейный

Режиссер: Кит Мэрилл

В ролях: Джордан-Клэр Грин, Том Кемп, Сьюзэн Вуд, Адам Хикс, Джим Джекман, Ричард Рили, Роланд Пеллетье, Джон Биллингсли, Кэти Вортингтон, Бонита Фридериси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1931 год. Овдовевший и безработный отец маленькой Эммы отправляет свою дочь в Довервилль к тете и обещает приехать за ней на Рождество. Там Эмма со своими новыми друзьями начинает борьбу за спасение приюта для бездомных собак и не дает жителям Довервилля в тяжелое время Великой депрессии забыть о таком светлом...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майк Митчелл

В ролях: Роб Шнайдер, Уильям Форсайт, Эдди Гриффин, Ария Барейкис, Одед Фер, Гейл О'Грейди, Ричард Рили, Жаклин Обрадорс, Биг Бой, Эми Полер

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Дьюс Бигалоу всегда был уверен в том, что создан для большего, чем просто чистить аквариумы. И вот судьба делает крутой поворот - Дьюс становится мужчиной по вызову. Но его клиентки - не простые женщины, а такие, к которым нормальный мужчина никогда не ляжет в постель. Находясь в ситуации, когда нельзя отказать, Дьюс...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Крэйг Мосс

В ролях: Дэнни Трехо, Чарльз С. Даттон, Патрик Фабиан, Джойфул Дрейк, Джон Даффи, Харрисон Пейдж, Ричард Рили, Винтер Эйв Золи, Тонита Кастро, Эндрю Дэволи

Перевод: Двухголосый закадровый

Фрэнк Вега становится звездой местного масштаба после интернет-ролика, где он разбирается со шпаной в автобусе. Вскоре убивают лучшего друга Фрэнка. «Крутой Чувак» решает разобраться с этим как умеет....