Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2012

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Лиза Баррос Д'Са, Глен Лейберн

В ролях: Ричард Дормер, Джоди Уиттакер, Лиам Каннингэм, Дэвид Уилмот, Дилан Моран, Киллиан Скотт, Марк Райдер, Конор МакНил, Эдриан Данбар, Карл Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Белфаст, 70-е годы. Терри Хули - меломан и ожесточенный бунтарь. Он спокойно живет в родном городе, пока он не захлебывается от конфликта в Северной Ирландии. Пока все как один друзья Терри берутся за оружие, он открывает музыкальную лавку Good Vibrations. И не где-нибудь, а в самом сердце конфликта, в самой горячей...

Страна: Польша, Ирландия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ежи Сколимовский

В ролях: Ричард Дормер, Паулина Хапко, Войцех Мецвальдовский, Анджей Хыра, Давид Огродник, Агата Бузек, Петр Гловацкий, Ян Новицкий, Матеуш Косьцюкевич, Анна Мария Бучек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ревнивый муж, его сексуальная жена-актриса, голливудский режиссер-неряха, бесхребетный наркодилер, потерявшаяся молодая девушка, отсидевший срок продавец хот-догов, студент в затруднительном положении, альпинист-мойщик стекол и несколько других случайных персонажей. Еще недавно они не подозревали о существовании друг...