Страна: США | Год: 2019

Жанр: приключения, драма

Режиссер: Colin Thompson

В ролях: Макензи Ли, Кристофер Грэй, Дженнифер ЛаФлер, Расселл Познер, Райан Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ларри Вудман отправляется в ежегодное психоделическое приключение, чтобы навестить своего умершего друга. Но что-то даёт сбой, и в лицах своих друзей и семьи он видит собственное. В каждом, кроме лица своего мертвого друга....

Страна: США, Канада | Год: 2011

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Джон Путч

В ролях: Джон Клиз, Манро Чэмберс, Ким Родс, Жан Скин, Кендес Смит, Роберт Пикардо, Кертис Армстронг, Кайл Мэсси, Джон О'Харли, Райан Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рождественский эльф случайно взлетел в санях Санты и в небольшом городке случилась авария и он потерял волшебный мешок с игрушками. Бетховену предстоит спасти эльфа, забрать мешок у жадных мошенников и вернуть санки Санте до наступления Рождества....