Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Скотт Купер

В ролях: Джефф Бриджес, Мэгги Джилленхол, Колин Фаррелл, Роберт Дювалл, Райан Бингэм, Джеймс Кин, Анна Феликс, Пол Херман, Том Бауэр, Бет Грант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бэд Блейк - уставший, разбитый кантри-певец, который переживает трудные времена. У него было слишком много неудачных браков, слишком много лет он провел в дороге и слишком много раз за эти годы он напивался до беспамятства. И его устраивает такая жизнь, но, тем не менее, Бэд не останавливается, когда появляется...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид О. Расселл

В ролях: Брэдли Купер, Дженнифер Лоуренс, Роберт Де Ниро, Джеки Уивер, Крис Такер, Анупам Кхер, Джон Ортис, Шей Уигэм, Джулия Стайлз, Пол Херман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший школьный учитель Пэт, проведя в психиатрической больнице восемь месяцев, возвращается в родительский дом. Он одержим мыслью помириться с бывшей супругой, к которой не имеет права приближаться по решению суда. Но знакомство с эксцентричной девушкой Тиффани зажигает в Пэте луч надежды......