Страна: США | Год: 2016

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Джим Уайнорски

В ролях: Майкл Паре, Тони Хадсон, Пол Уоллес, Шэй Бэйкер, Джон Генри Ричардсон, Кайла Гилл, Walker Mintz, Джоли Лэдфорд, Erin Neufer, Кори Лэндис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девятилетний мальчик переезжает в городок у озера и встречает старого моряка, который утверждает, что истории о монстре по имени Несси из озера являются правдой. Сможет ли монстр стать ключем к спасению города от жестокого бизнесмена?...

Страна: США | Год: 1962

Жанр: мюзикл, драма, комедия, биография

Режиссер: Мервин ЛеРой

В ролях: Розалинд Расселл, Натали Вуд, Карл Молден, Пол Уоллес, Бетти Брюс, Парли Баэр, Гарри Шэннон, Морган Бриттани, Энн Джиллиан, Дайан Паке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кочевая жизнь матери и двух ее дочерей полна трудностей. Они зарабатывают на хлеб песнями и танцами. Но в их жилах течет цыганская кровь, а значит душа их полна любовью к свободе и музыке. Мама Роза мечтает, что ее дочь Джун будет с успехом выступать в водевиле на Бродвее. Когда Джун выходит замуж и покидает родной...