Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Билл Росс IV, Тернер Росс

В ролях: Simon Bennett, Дэвид Бирн, Christian Delmotte, Нелли Фуртадо, Merrill Garbus, Ира Гласс, Joe Harris, Mike Hartsock, Адам Хоровиц, Matt Hurley

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Летом 2015 года великий музыкант Дэвид Бирн организовал в бруклинском Барклайс-центре крупное мероприятие, дабы показать миру удивительное искусство вращения флагов - синхронного танца с флагами, ружьями и саблями. Он нанял известных музыкантов в пару десяти командам так называемых знаменосцев из США и Канады. Фильм...

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Л'Экуаер

В ролях: Жанетт Суза, Райан Скотт, Жоаки де Алмейда, Вик Сахай, Клаудиа Ферри, Нелли Фуртадо, Джордж Струмбулопулос, Shawn Desman, Шон Ахмед, Арис Атанасопулос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек, писатель сценариев для сериалов на ТВ, попадает в неловкую ситуацию в кафе. Его выручает Мария, девушка, с которой после этого они проводят всю ночь за разговором по душам, в процессе которого влюбляются друг в друга. Джек пытается поладить с семьёй Марии и угодить её "психологу"....