Страна: США, Япония | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Тоби Уилкинс

В ролях: Джоанна Э. Брэдди, Шоуни Смит, Аико Хориути, Симба Цутия, Гил МакКинни, Еми Икэхата, Джэди Хобсон, Бо Мирчофф, Марина Сиртис, Мэттью Найт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой японке известен способ положить конец распространению проклятия. Девушка вылетает в Чикаго, где в многоквартирном доме с призраками отчаянно сражается целая семья. Сообща они пытаются дать отпор беснующейся Каяко, чтобы спасти свои души от трагического фатума....

Страна: Канада | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, семейный

Режиссер: Крэйг Прайс

В ролях: Кэтрин Белл, Крис Поттер, Катрин Дишер, Питер Макнил, Роб Стюарт, Мэттью Найт, Элизабет Ленни, Ханна Эндикотт-Дуглас, Джорди Бенаттар, Ной Кэппи

Перевод: Без перевода

Кэсси открывает в своём доме маленький отель. Её первым жильцом становится мужчина по имени Ник, который оказывается потомком мужа Серой Леди, первой владелицы дома. Ник претендует на дом Кэсси и твёрдо намерен заполучить его в свою собственность. Кэсси не замечает в своём жильце врага, но Джейк, который прекрасно всё...