Страна: Великобритания | Год: 1996

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Бен Болт

В ролях: Джоанна Беньон, Молли Болт, Марк Кавен, Джим Данк, Дэвид Гиллеспи, Мэри Хили, Теренс Хилльер, Катрин Холман, Джемма Джонс, Бриджитт Кан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Героиня Элис Уайт работает в библиотеке и посещает психиатра Лютера Адамса, у неё есть тайна. Она рассказывает свою историю : в 13 лет, она убила восемнадцатилетнего парня, который пытался ее изнасиловать. Жестокое убийство полицейские списали на диких зверей. Лютер, естественно, ей не верит. Лютер подвергает Элис...

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Херман

В ролях: Пит Постлетуэйт, Тара Фитцджеральд, Юэн Макгрегор, Стивен Томпкинсон, Джим Картер, Филип Джексон, Питер Мартин, Сью Джонстон, Мэри Хили, Мелани Хилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком городке на севере Англии закрывается шахта, единственное городское предприятие. Вместе с ней умрет и гордость горожан любительский духовой оркестр. У местных жителей остается одна призрачная надежда победа их любимцев в национальном чемпионате духовых оркестров. Но не веря в успех, музыканты готовятся...