Страна: Дания, Швеция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Густав Фишер Кьерулфф, Себастьян Булл Сарнинг, Мэдс Брое Андерсен, Якоб Седергрен, Петер Плаугборг, Патриция Шуманн, Мортен Роуз, Хенрик Струбе, Хелена Рейнгорд Ньюманн, Дар Салим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета судьба двух братьев из неблагополучной семьи. Вышедший из тюрьмы, тридцатилетний Ник топит тяжелые воспоминания в алкоголе и борется с одиночеством в тренажерном зале. Озлобленности ему добавляет отсутствие взаимопонимания со своим братом-наркоманом, который вот-вот лишится прав опеки над шестилетним...

Страна: Дания | Год: 2016

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Аск Хассельбальх

В ролях: Оскар Дитц, Амалия Крузе Йенсен, Самуэль Тинг Граф, Астрид Юнхер-Бензон, Николас Бро, Паприка Стеэн, Мортен Роуз, Бент Мейдинг, Сесиль Альструп Тарп, Daniel Christensen

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пелле наслаждается жизнью. Ида, наконец, его подруга, а Мальчик-муравей победил всех суперзлодеев в городе. Пелле собирается убрать костюм муравья на полку и провести время с Идой, но летние каникулы принимают неожиданный оборот, когда новый и загадочный супергерой выходит в свет и крадёт всё внимание журналистов. И...