Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Моттерн

В ролях: Мишель Монахэн, Нэйтан Филлион, Бенджамин Брэтт, Джои Лорен Эдамс, Джимми Беннетт, Брайс Джонсон, Брэндон Хэнсон, Майя МакЛафлин, Рики Эллисон, Мэттью Лоуренс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Диана Форд - дальнобойщица, ведущая беззаботную жизнь, полную дорожных приключений и романтических утех. До того момента, пока в ее жизни не появляется ее 11-летний сын Питер, вынужденный пожить с матерью, из-за того что папа, с которым мальчик проживал до этого, попал в больницу....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: ужасы

Режиссер: Тони Рэндел

В ролях: Карен Блэк, Питер ДеЛуис, Эми Доленц, Майя МакЛафлин, Ивэн МакКензи, Дэвид Сойер, Ширли Спиглер Джейкобс, Джозетт ДиКарло, Lloyd J. Kalicki, Дэниэл Артур Рэй

Перевод: Одноголосый закадровый

Люси и Синди достигли 18-летнего возраста, а значит им нужно валить из своего затхлого провинциального городка и поступать в университеты. Но до этого им надо пройти процедуру «очищения» в местной заброшенной церкви, где они должны будут окунуться в воды, располагающиеся над склепом, где, согласно легенде, 50 лет тому...