Страна: США | Год: 1988

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Алтери, Дэвид Фейсс

В ролях: Пол Фаско, Табита Сен-Жермен, Пегги Махон, Зик Уилсон, Дэн Хеннесси, Роб Кауэн, Ноам Зильберман, Майкл Фантини, Дебора Тикер, Дон Фрэнкс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Истории инопланетянина Гордона Шамвея о его приключениях на родной планете Мелмак, до того как он прибыл на Землю....

Страна: Канада, США | Год: 1986

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэйл Шотт

В ролях: Хэдли Кэй, Крис Уиггинс, Кри Саммер, Элисон Корт, Майкл Фантини, Санни Бесен Трэшер, Максин Миллер, Пэм Хайатт, Дэн Хеннесси, Билли Мэй Ричардс

Перевод: Одноголосый закадровый

Это мультфильм о веселых и добрых медвежатах, которые всегда придут на помощь. Во второй части заботливые медвежата противостоят зловредному духу по имени Злое сердце. Они спасают девочку Кристину в летнем лагере от владычества злого духа....