Страна: Великобритания, США | Год: 1965

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джеймс Б. Харрис

В ролях: Ричард Уидмарк, Сидни Пуатье, Джеймс Макартур, Мартин Болсам, Уолли Кокс, Эрик Портман, Майкл Кэйн, Колин Мейтленд, Пол Тамарин, Фрэнк Либерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американский журналист собирается взять интервью у Эрика Финлэндера, капитана американского эсминца, во время рядового патрулирования. В процессе разговора капитан засекает на глубине советскую подводную лодку, и начинается погоня......

Страна: США | Год: 1975

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Роберт Редфорд, Фэй Данауэй, Клифф Робертсон, Макс фон Сюдов, Джон Хаусмен, Эддисон Пауэлл, Уолтер МакДжинн, Тина Чен, Майкл Кэйн, Дон МакГенри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Работающий в одном из замаскированных отделов ЦРУ в Нью-Йорке парень по имени Джо Тэрнер занимается анализом бульварно-детективной литературы, в которой выискивает интересующие Ведомство «оригинальные приёмы». В последний предрождественский рабочий день Тэрнер, вернувшись после обеденного перерыва, с ужасом...