Страна: США | Год: 1986

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Тоуб Хупер

В ролях: Деннис Хоппер, Кэролин Уильямс, Джим Сидоу, Билл Моусли, Билл Джонсон, Кен Эверт, Хэрлан Джордан, Кирк Сиско, Джеймс Н. Харрелл, Лу Перримен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое подростков, колесящих по дорогам штата, звонят на радио и начинают прикалываться, но в этот момент их настигает всесокрушающая бензопила в руках Кожаного лица. Шокированная молодая ведущая слышит в эфире их крики, а позже к ней обращается шериф с просьбой помочь в поимке убийц....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: ужасы

Режиссер: Кевин Тенни

В ролях: Патрик Килпатрик, Крис Миллер, Сюзанн Савой, Форд Рейни, Майкл Рен, Лу Перримен, Дэнни Мора, Алекс Педерсон, Дон Колье, Энтони Чайлдз

Перевод: Одноголосый закадровый

Семейство Кэшенов перебирается жить в степь, где покупает некоторое время пустовавший дом. Приводя его в порядок, новосёлы случайно обнаруживают за сервантом странную дверь, закрытую на висячий замок и украшенную индейской символикой. Кэшены отпирают её и тем самым освобождают из подземного заточения монстра, которого...