Страна: США | Год: 1989

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Роберт С. Хьюз

В ролях: Джон Керри, Марк Мирс, Джон Казо, Леса Ли, Джимми Джастис, Уильям Смит, Кэмерон Митчелл, Эдди Д., Чарльз Дугласс, Dan S. Fambeau

Перевод: Одноголосый закадровый

Мемориальная долина — это нетронутый кусочек природы замечательной красоты. И вот она открывается для всеобщего доступа, и «туристы» со всей округи съезжаются в долину, чтобы отдохнуть и повеселиться в уикенд. Лесники и местные жители наслышаны о неких странных историях, здесь случающихся. Но жадный владалец парка все...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Пенелопа Сфирис

В ролях: Максвелл Колфилд, Чарли Шин, Патти Д'Арбанвиль, Кристофер Макдональд, Хэнк Гаррет, Пол С. Дансер, Ричард Пачорек, Леса Ли, Кеннет Кортлэнд, Мун Юнит Заппа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бо и Рой, два городских аутсайдера, после окончания колледжа решают отправиться на уикенд в Лос-Анджелес. Но увеселительная прогулка оборачиваете кошмаром: Бо и Рой неожиданно совершают зверское по жестокости убийство, и их кровавое путешествие шокирует всю страну. Что могло подтолкнуть к бесчеловечным поступкам...