Страна: США | Год: 1938

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Кёртиц

В ролях: Джеймс Кэгни, Пэт О'Брайен, Хамфри Богарт, Энн Шеридан, Джордж Бэнкрофт, The Dead End Kids, Билли Хэлоп, Бобби Джордан, Лео Горси, Гэбриел Делл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга детства вместе совершили кражу. Рокки попался, взял всю вину на себя, сел в тюрьму и стал профессиональным преступником, а Джером подался в священники. Выйдя из тюрьмы в очередной раз, Рокки отправился к Джиму Фрезеру, своему адвокату-партнеру, распоряжавшемуся все это время их общими деньгами, а тот вместо...

Страна: США | Год: 1941

Жанр: фильм-нуар, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Анатоль Литвак

В ролях: Джон Гарфилд, Айда Лупино, Томас Митчелл, Эдди Альберт, Джордж Тобиаш, Джон Кволен, Элин МакМэон, Джером Кауэн, Одетт Мертил, Лео Горси

Перевод: Одноголосый закадровый

Портной Джона Гудвин и повар Олаф Джонсон из Бруклина после рабочего дня находят утешение в ночной ловле рыбы на своей старенькой лодке. Мужчины мечтают о покупке большой лодки, что позволило бы им оставить свою работу и полностью посвятить себя любимому занятию в океанских просторах. Джона и Олаф сталкиваются с...