Страна: США | Год: 1962

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Генри Костер

В ролях: Джеймс Стюарт, Морин О'Хара, Фабиан, Лаури Питерс, Лили Джентл, Джон Сэксон, Джон МакГайвер, Мари Уилсон, Реджинальд Гардинер, Валери Варда

Перевод: Одноголосый закадровый

Роджер Хоббс - измотанный городской житель, который жаждет взять свою семью на побережье на каникулы. Он и его жена Пэгги действительно едут с семьей на побережье, но там развиваются новые проблемы, и каникулы оказываются полны приключений....

Страна: Великобритания | Год: 1963

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Клифф Ричард, Лаури Питерс, Мелвин Хэйес, Уна Стаббс, Тедди Грин, Памела Харт, Джереми Буллок, Жаклин Дэрил, Мэдж Райан, Лайонел Мартон

Перевод: Одноголосый закадровый

Дон с друзьями — автомеханики, которые отправляются в путешествие по Европе на двухэтажном автобусе. По пути они подбирают трех девушек, чтобы подбросить в Афины, а также одного мальчика, который на самом деле оказывается известной певицей, сбежавшей от амбициозной матери и агента. Через Францию, Швейцарию и Югославию...