Страна: Венгрия | Год: 1983

Жанр: семейный

Режиссер: Андраш Шойом

В ролях: Тамаш Пушкаш, Жужа Ньертеш, Мари Тёрёчик, Ласло Банхиди, Иштван Буйтор, Лайош Балажович, Петер Бредьян, Lajos Csákvári Nagy, Петер Доци, Балаж Факан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В некотором царстве, в некотором государстве жила-была сказочно красивая принцесса Арника, дочь короля Эштера. Многие доблестные юноши хотели бы взять ее в жены, но всем она отказывала, чем огорчала своего отца. Однако он терпел ее капризы, а она ждала того, кого сама полюбит, кем бы тот ни был....

Страна: Венгрия | Год: 1967

Жанр: приключения, детский

Режиссер: Тамаш Фейер

В ролях: Ласло Банхиди, Золтан Сереги, Тибор Барабас, Йожеф Петрик, Ференц Зенте, Маргит Дайка, Тери Фёльди, Маньи Кишш, Ференц Каллаи, Тибор Мольнар

Перевод: Одноголосый закадровый

К старому леснику отправляют на лето двух городских пацанов Дюлу Ладо и Белу Пондораи, по прозвищу «Плотовщик» и «Кряж». Здесь они живут в шалаше в глухих камышовых зарослях в обществе старого дяди Герге и его пса Серки, через общение с природой переживают настоящие приключения, взрослеют, учатся самостоятельности,...