Страна: Канада, США | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Мишель Таверна

В ролях: Миша Бартон, Джулианна Мишель, Ребекка Де Морнэй, Кори Севьер, Мэдисон МакАлир, Гордон Мастен, Грэйс Сэвадж, Джон Дил, Кэтлин Мэкки, Кэтерин Клилэнд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В этой квартире всегда рады новым жильцам. Но никто не знает о легенде проклятия, которое здесь обитает. Говорят в апартаментах N1303, живут призраки матери и дочери, погибшие насильственной смертью. Не найдя покоя, духи мертвых жаждят отомстить своим убийцам. Каждый, кто переступает порог комнаты ужаса, становится их...

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: ужасы, триллер, криминал

Режиссер: Рено Готье

В ролях: Жереми Эрп-Лавернь, Сандрин Биссон, Иван Фройд, Ингрид Феле, Кэтерин Клилэнд, Мэтью Лепаж, Франсуа Обен, Пьер Ленуар, Катрин Антаки, Сибилла Готье

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Середина 70-х годов прошлого века. Застенчивый молодой человек, житель Нью-Йорка, ведёт ничем не примечательную жизнь, пока его роковым образом не настигают ритмы музыки нового жанра - диско. Не в силах сдерживать смертоубийственные порывы, в основе которых лежит давняя детская травма, Дуэйн Луис превращается в...