Страна: США | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Гбенга Акиннагбе, Стивен Кинигопулос, Джордж Пелеканус

В ролях: Джудит Хоаг, Гбенга Акиннагбе, Джей О. Сэндерс, Анван Гловер, Жермен Кроуфорд, Джейм Альбаррасин, Нэйтан Корбетт, Аарон Дин, Thaddeus Street, Киа Гудвин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сборник из четырех историй Джорджа Пелеканоса, действия которого разворачиваются в большом городе — Вашингтоне....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джон Полсон

В ролях: Джесси Брэдфорд, Эрика Кристенсен, Шири Эпплби, Кейт Бёртон, Клейн Кроуфорд, Джейсон Риттер, Киа Гудвин, Дэн Хедайя, Майкл Хиггинс, Ник Сэндоу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бен Кронин - баловень судьбы. Он встречается с красивой девушкой и усердно тренируется, чтобы попасть в университетскую команду по плаванию. Всё резко меняется, когда в город приезжает Мэдисон Белл. Их первые встречи довольно невинны, но вскоре она становится самой верной фанаткой Бена и превращает его жизнь в кошмар....