Страна: Ирландия | Год: 2023

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Финтан Коннолли

В ролях: Эйдан Гиллен, Эшлинг Кернс, Гари Лайдон, Хэлен Биэн, Дирдри Доннелли, Лиам Карни, Камилль О'Салливан, Ирма Мали, Ник Даннинг, Стив Уолл

Перевод: Многоголосый закадровый

Вэл Барбер, частный детектив, нанят богатой вдовой, чтобы найти её пропавшую внучку....

Страна: Ирландия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Джон Карни

В ролях: Киллиан Мёрфи, Триша Весси, Стивен Ри, Джонатан Джексон, Пол Хикки, Камилль О'Салливан, Мэри Мюррэй, Марселла Планкетт, Анна Мэнэхэн, Джерард МакСорли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девятнадцатилетний Джонатан не хочет умирать. Но и жить ему совершенно не хочется. А поэтому одним пасмурным утром он, прихватив урну с прахом покойного отца, разгоняет машину до скорости 100 миль в час и направляет её прямо с отвесного обрыва. Шансы остаться в живых после этой смертельной процедуры ничтожны, но...