Страна: Гонконг | Год: 1970

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Чан Че

В ролях: Дэвид Чиан, Лун Ти, Ван Пин, Йин-чинг Ау, Фенг Ку, Чи-Чин Ян, Йуан Чен, Пин Хо, Синг Чан, Ли Чэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1920-е годы, Пекин. Оперный певец Кван Ю Лу бросает вызов боссу за то, что тот оказывает его жене неподобающие знаки внимания. В отчаянной схватке с вооруженными до зубов слугами босса Кван Ю Лу погибает. Его брат отправляется в город, чтобы отомстить....

Страна: Гонконг | Год: 1969

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Ло Вэй

В ролях: Чжэн Пэйпэй, Юэнь Као, Lai Wang, Пао-Шу Као, Ло Вэй, Хуан Чунсинь, Ян Чичин, Йин-чинг Ау, Куин Ли, Ку Фэн

Перевод: Одноголосый закадровый

Однажды дождливой ночью в дом мастера Бая приехали двое всадников в масках, которые забрали его с собой. Его сын Ю Лонг бросается на поиски, но они не приносят плодов. Спустя девять лет к нему присоединяется юная нищенка, которая впоследствии становится его женой, но тут уже всадники в масках являются за Ю Лонгом....