Страна: США | Год: 1983

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Энтони Майкл Холл, Дэна Баррон, Имоджен Кока, Кристи Бринкли, Рэнди Куэйд, Джон Кэнди, Эдди Брекен, Брайан Дойл-Мюррей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Итак! Всё решено и спланировано. Уже собраны и запакованы вещи. И, кажется,- ничто не сможет помешать вкусить прелести заслуженного отпуска. Не тут то было! Когда семейство Грисвольдов в полном составе собралось на каникулы, начался настоящий цирк! Руководитель «мероприятия», глава семьи Кларк Грисвольд, страстно...

Страна: США | Год: 1963

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Свифт

В ролях: Джек Леммон, Кэрол Линли, Дин Джонс, Эди Адамс, Имоджен Кока, Пол Линде, Роберт Лэнсинг, Джеймс Даррен, Джерри Антс, Арми Арчерд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фабула: История о молодой влюбленной паре, которая желает проверить свою совместимость характеров, живя вместе, но при этом имея только платонические отношения. Настоящим проверяющим их отношений становится домовладелец-бабник, который надеется совратить свою новую квартиросъемщицу......