Страна: Португалия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Антонио Борхес Коррейя

В ролях: Анабела Брихида, Жозе Эдуарду, Паула Со

Перевод: Многоголосый закадровый

Мария да Луж почти ослепла. Она уже три года ждет операцию по удалению катаракты. Антонио, старый рыбак, заботится о ней, скрывая свою давнюю любовь к ней. Также Марии помогает мальчик Мигель и она снова начинает общаться с дочерью Анной. Несмотря на свое положение, Мария да Луж не одна....

Страна: Португалия, Бразилия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Антониу-Педру Вашконселуш

В ролях: Сорая Чавес, Иво Канелас, Николау Брейнер, Жоаки де Алмейда, Жозе Рапозу, Жозе Эдуарду, Мария Жуан Абреу, Кустодия Галего, Ана Падран, Виргилиу Каштелу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет закручен вокруг мэра небольшой деревушки в южной Португалии, отказывающего одобрить туристический проект. С приездом тысяч туристов весь старый уклад жизни в деревне был бы непременно нарушен. Для того, чтобы заставить мэра согласиться богатый бизнесмен, имеющий собственный интерес в деле, нанимает Марию. Мария...