Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Блеймерт, Ги Эдуа

В ролях: Клод Лего, Кристин Больё, Olivier Gervais-Courchesne, Марианн Вервилль, Эвелин де ла Шенельер, Гэбриел Саборин, Жасинта Рене, Генри Рише-Пикард, Мари-Шанталь Пиррон, Линда Сорджини

Перевод: Многоголосый закадровый

Генри Лакомб, директор Национального института психического здоровья, решительно борется со страданиями своих пациентов каждый день. Быть директором и заботливым мужем не легко, но когда его жена, психолог-консультант Анна Болье начинает подозревать, что с Генри что-то не так, он вынужден противостоять не только...

Страна: Канада | Год: 2018

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сэмюэл Тивирдж

В ролях: Сэмюэл Тивирдж, Сами Насери, Léa Girard-Nadeau, Жильбер Сикотт, Жасинта Рене, Фридерик Жиль, Jean-Carl Boucher, Jordana Lajoie, Жинетт Буавен, Джозеф Беллероуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кристофер Бегин выбрал в жизни скользкий путь порока, похоти лжи и обмана. Желая защитить мать, Крис становится учеником Роже, мошенника экстра-класса, который раскроет своему протеже самые тайные уголки человеческой натуры. Роже становится для Кристофера вторым отцом. Однажды молодой вор переходит дорогу одному очень...