Страна: США | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал, вестерн

Режиссер: Стив Карвер

В ролях: Чак Норрис, Дэвид Кэрредин, Барбара Каррера, Леон Айзек Кеннеди, Роберт Бельтран, Л. К. Джонс, Дэна Киммелл, Р.Г. Армстронг, Хорхе Сервера мл., Шэрон Фаррелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Крутого рейнджера Маккуэйда бандиты ненавидят за беспощадность, а шеф полиции за его стиль работы волка-одиночки. И в конце концов навязывает ему молодого напарника-мексиканца. Им противостоит банда контрабандистов оружием во главе неким Роули - чемпионом по карате. В довершение всего, Маккуэйд влюбляется в женщину...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Ричард Брукер, Дэна Киммелл, Пол Кратка, Трейси Сэвадж, Джеффри Роджерс, Катрин Паркс, Ларри Зернер, Дэвид Катимс, Рэйчел Ховард, Терри Баллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Летние каникулы превращаются в чудовищный кровавый кошмар для очередной группы наивных и беспечных молодых людей, которые оказались во власти зловещего проклятия лагеря «Хрустальное озеро». Джейсон Вурхиз снова здесь, и он хочет крови! Сначала он будет изобретать новые изощренные способы убийства, а потом через...