Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Гаррет Прайс

В ролях: Maureen Callahan, Карсон Дэйли, Джонатан Дэвис, Майк Эллинг, Joseph Griffo, Jake Hafner, Ken Hinely, Декстер Холланд, Дэйв Холмс, Стивен Хайден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм расскажет историю фестиваля «Вудсток-99», который должен был создать единение, свойственное легендарному концерту 1969 года. Однако на пороге нулевых настроения были другие: все в итоге обернулось беспорядками, грабежами и насилием. Проект покажет важный сдвиг в американской культуре, когда тревога начала...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: триллер, ужасы, драма

Режиссер: Эрик Инглэнд

В ролях: Неджарра Таунсенд, Кэролин Уильямс, Элис МакДональд, Мэтт Мерсер, Кэти Стеджман, Чарли Кунц, Саймон Баррет, Рубен Пла, Е-Кан Сунг, Дэйв Холмс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о страшной вирусной болезни, преследующей молодую женщину Саманту после того, как она провела «незащищенную» ночь любви со случайным незнакомцем после пьяной вечеринки. То, что поначалу кажется ей обычной половой инфекцией, оборачивается в итоге настоящим кошмаром......