Страна: Канада | Год: 2002

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Луи Сайя

В ролях: Стефан Руссо, Вероника Клотье, Марк Мессье, Пьер Лебо, Ги Надон, Мишель Чаретт, Луиза Порталь, Дидье Люсьен, Доминик Кеснель, Миро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Катастрофа! Похищена молодая талантливая певица Роксана Лабелль! За нее требуют выкуп в миллион долларов! Ее отец (и по совместительству менеджер) Поль в отчаянии! Он совершенно запутался в долгах, а через 12 часов Роксана должна выступить на грандиозном концерте, который помог бы Полю рассчитаться со всеми долгами и...

Страна: Канада | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дэниэл Гру

В ролях: Клод Леголт, Реми Жирар, Мартин Дюбрёй, Фани Маллет, Роза-Мари Коалье, Александр Гойетт, Доминик Кеснель, Паскаль Делес, Паскаль Контамен, Даниэль Депюто

Перевод: Одноголосый закадровый

Бруно Хемель 38-летний хирург. Он живёт в Драммонвилле со своей женой Сильвией и 8-летней дочерью Жасмин. Как и большинство счастливых семей, они живут в мире и согласии. До тех пор пока одним осенним днём его дочь не находят изнасилованной и убитой. Убийцу немедленно арестовывают. Однако Бруно не находит покоя, и в...