Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Джои Траволта

В ролях: Эрнест Боргнайн, Джули Хэгерти, Грег Эвиган, Джек Скалия, Баг Холл, Джош Пэддок, Ванесса Ли Эвиган, Пол Сэмпсон, Джордж Ягер, Джон Грин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отправляясь на каникулы к своему деду, юные искатели приключений Джош и Бад думали, что у них впереди самое скучное лето их детства. Но вышло совсем наоборот: в первый же день каникул дед поведал своим внукам о тайне озера Свенсон, в котором, по легенде, существовала гигантская черепаха по имени Мэл. Узнав о тайне,...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Робин Уильямс, Кьюба Гудинг мл., Аннабелла Шиорра, Макс фон Сюдов, Джессика Брукс Грант, Джош Пэддок, Розалинд Чао, Люсинда Дженни, Мэгги МакКарти, Уильма Бонет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но...