Страна: США | Год: 1968

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Стивенсон

В ролях: Питер Устинов, Дин Джонс, Сюзанн Плешетт, Эльза Ланчестер, Джоби Бэйкер, Эллиот Рид, Ричард Дикон, Норман Грабовски, Келли Тордсэн, Майкл Конрад

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды страшный и бессердечный пират «Черная борода» материализовался в маленьком городке Новой Англии, он принужден путешествовать внутри времени до тех пор, пока не станет делать добрые дела. Он получает шанс вырваться, когда решает помочь спортивной команде колледжа, у которой нет ни малейшего шанса выиграть...

Страна: США | Год: 1960

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Ричард Мерфи

В ролях: Джек Леммон, Рики Нельсон, Джон Ланд, Чипс Рафферти, Том Талли, Джоби Бэйкер, Уоррен Берлинджер, Патриция Дрисколл, Майк Келлин, Ричард Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший яхтсмен, а ныне лейтенант американской армии, поверив радужным обещаниям, отправляется командовать «Самым дурацким кораблем в армии» - грудой металлолома с командой матросов-недотеп. И уж конечно, ни капитан, ни команда не знают, что на их корабль возложена сверхсекретная миссия по спасению союзников,...