Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик

Режиссер: Арт Камачо

В ролях: Тед Ян Робертс, Карен Валентайн, Кит Куган, Джон О'Харли, Уильям Забка, Джералд Окамура, Трэйси Мельхиор, П.Дж. Соулз, Ирвин Кийес, Джин Спигл Ховард

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

От умирающего таинственного старика в восточных одеждах робкий и нерешительный подросток Стэн Драйер получает кольцо, наделенное мистической внутренней энергией. Точно такое же кольцо - в руках злодея Вонна. Только обладатель обоих колец сможет решить судьбу этого мира......

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Дэнни ДеВито

В ролях: Мара Уилсон, Дэнни ДеВито, Ри Перлман, Эмбет Дэвидц, Пэм Феррис, Пол Рубенс, Трейси Уолтер, Брайан Левинсон, Джин Спигл Ховард, Сара Магдалин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Матильда - очень необычная девочка. Ну посудите сами - умножать в голове огромные числа, двигать взглядом предметы и делать еще много чего сверхъестественного - это что, по-вашему, нормально? Но ее родители равнодушны к ней - их не только не поражают способности Матильды, им даже не интересно, как живет их дочь......