Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алекс Кендрик

В ролях: Кирк Кэмерон, Эрин Бети, Кен Бевел, Стивен Дерван, Эрик Янг, Джейсон МакЛеод, Харрис Мальком, Филлис Мальком, Перри Ревелл, Стефани Макулински

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заходя в горящий дом, капитан Калеб Холт действует по старому правилу пожарных: «Никогда не оставляй товарища в беде». Приходя домой, где его ждёт жена, чувства к которой давно угасли, он живёт по своим собственным правилам. На работе Калеб всегда спасает других, но как ему спасти свой брак?...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Алекс Кендрик

В ролях: Эрин Бети, Джеймс Блэкуэлл, Бэйли Кейв, Шеннон Филдс, Трэйси Гуд, Дэн В. Хауэлл ст., Алекс Кендрик, Джим МакБрайд, Томми МакБрайд, Джейсон МакЛеод

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История христианской школьной команды по футболу, тренер которой пребывает на грани отчаяния. Череда неудачных игровых сезонов, безразличные к поражениям игроки, проблемы в личной жизни. Тренер всё чаще проводит время за молитвой, и в один прекрасный день ставит перед своей командой новую цель: чтить Бога и...