Страна: США | Год: 2011

Жанр: короткометражка, фантастика

Режиссер: Лейтум

В ролях: Кларк Грегг, Максимилиано Эрнандес, Дебра Нокс, Роберт Дауни мл., Уильям Хёрт

Перевод: Многоголосый закадровый

Пуэнте-Антигуо, Нью-Мексико. Агент Фил Колсон встречается в ресторане с агентом Джаспером Ситуэллом, и сообщает ему о том, что по требованию совета Мировой безопасности в команду должен вступить Эмиль Блонски. Директор Фьюри никак не может игнорировать этот указ. Задача агентов послать своего человека к генералу Россу...