Страна: Швеция, Германия (ФРГ) | Год: 1971

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Улле Хелльбум

В ролях: Ян Олссон, Лена Визборг, Аллан Эдвалль, Эми Сторм, Бьёрн Густафссон, Мод Ханссон, Карста Лёкк, Эллен Видманн, Ханнелор Шрот, Пауль Эссер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В не очень далекой стране Швеции живет вихрастый мальчишка с голубыми глазами по имени Эмиль. Он без конца попадает в различные переделки: залепляет тортом в лицо бургомистра, падает в черничный кисель, вместе с петухом и поросенком объедается пьяными вишнями и все это с самыми благими намерениями....

Страна: Швеция | Год: 1980

Жанр: семейный

Режиссер: Йоран Граффман

В ролях: Йонна Лильендаль, Лив Алстерлунд, Моника Нордквист, Бьёрн Гранат, Лис Нильхайм, Аллан Эдвалль, Биргитта Андерссон, Себастиан Хоканссон, Бьёрн Густафссон, Тед Острём

Перевод: Одноголосый закадровый

Мадикен - озорная девочка. Ей почти 7 лет, и она живёт в Юнибаккене вместе с мамой, папой, сестрёнкой Лисабет и работницей Альвой. В жизни Мадикен каждый день происходят интересные события - мамин день рождения, школьная экскурсия, Рождество, и весёлые школьные будни. Каждую неделю Мадикен и Лисабет выдумывают...