Страна: США | Год: 2014

Жанр: семейный

Режиссер: Paul Tomborello

В ролях: Кэтрин МакНамара, Адам Хикс, Ли-Эллин Бейкер, Джейми Кеннеди, Кентон Дюти, Обри К. Миллер, Ноа Ломакс, Бадди Хандлсон, Аэдин Минкс, Леа Бейтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мальчик Олби вместе со своей старшей сестрой и мамой приезжают на отдых в небольшой городок. Казалось бы, в этом месте на берегу красивого озера можно неплохо провести каникулы, но... По сути, в первый же день наш герой становится объектом внимания местных хулиганов. Однако это происшествие стало началом дружбы с...

Страна: США | Год: 2015, 2016

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Шон К. Ламберт, Шеннон Флинн, Тревор Киршнер

В ролях: Брэк Бэссинджер, Кой Стюарт, Джеки Радински, Бадди Хандлсон, Лилимар, Хейли Тджу, Jakob Katchem, Дориен Уилсон, Рио Манджини, Josef Katchem

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Школьница Белла Доусон уходит из группы поддержки и становится новым защитником футбольной команды «Бульдоги». Променяв помпоны на мяч, она наконец исполняет свою давнюю мечту – играть в футбол! Но как совместить тренировки на поле и общение с лучшими подружками-чирлидершами? Удастся ли Белле преуспеть в спорте и не...