Страна: США | Год: 2025

Жанр: ужасы

Режиссер: Скотт Дерриксон

В ролях: Итан Хоук, Мэйсон Темз, Джереми Дэвис, Мадлен Макгроу, Арианна Ривас, Демиан Бичир, Анна Лори, Мигель Касарес Мора, Мэйв Бити, Грэм Эбби

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спустя 4 года после своего спасения из плена жестокого маньяка 17-летний Финн до сих пор пытается вернуться к нормальной жизни. Однако теперь его сестру, 15-летнюю Гвен, мучают загадочные сны о вновь зазвонившем чёрном телефоне. Кроме того, девушку посещают тревожные видения о трёх мальчиках в зимнем лагере. Решив...

Страна: США | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Caylee So

В ролях: Доа Моа, Перри Юн, Кристин Лин, Alfonso Caballero, Лукас Веласкес, Андреа Кастро, Мэри Ли, Арианна Ривас, Amery Ken Thao, Blake Kevin Dwyer

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда культурные традиции превращаются в груз прошлого, лишь сила родственных уз заставляет сына вернуться в отчий дом — к отцу, которого подтачивает болезнь....