19-08-2016, 11:20
Давай еще, Тэд (2009-2010) Better Off Ted
1-13 серия 2 сезон
В ролях: Джей Хэррингтон, Порша де Росси, Андреа Андерс, Джонатан Славин, Малкольм Баррет, Изабелла Акрес, Джонна Кае Волц, Терри Роудс, Маз Джобрани, Ризван Манжи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для команды «Veridian Technologies» нет недостижимых успехов. Нужна индюшка-самоубийца? Пожалуйста! Нужен сплав, твердый, как сталь, но в то же время упругий и съедобный? Получите! Глава отдела исследований и развития Тед Крисп обожает свою работу. Ему все в ней нравится. Нравится его супер-босс, Вероника. Нравятся...
18-08-2016, 10:28
Следственный отдел старичков-красавчиков (2014) Kkothalbae soosadae
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Джин-ён
В ролях: Ли Сун-джэ, Пён Хи-бон, Чан Гван, Ким Хи-чхоль, Ким Ын-су, Ли Ги-у, Пак Ын-джи, Ким Бён-сэ, Ким Бён-чхун, Пак Хё-джу
Перевод: Двухголосый закадровый
Трое молодых детективов внезапно превращаются в семидесятилетних дедулек. Они не имеют ни малейшего понятия, почему это произошло, но теперь стараются изо всех сил вернуть себе свои юные тела. И во время этого процесса дедули умудряются сунуть нос во все расследования....
14-08-2016, 20:56
Хитрость незамужней женщины (2014) Angkeumhan dolsingnyeo
1-16 серия 1 сезон
В ролях: Чу Сан-ук, Ли Мин-джон, Ким Гю-ри, Со Ган-джун, Эль, Хван Бо-ра, Ли Бён-джун, Ким Джэ-хва, Ли Джон-гиль, Ким Е-рён
Перевод: Двухголосый закадровый
На Э-ра заботится больше всего о своей внешности, полагая, что её красота даст ей возможность лучше устроиться в этой жизни. Она встречает Чха Джон-у, подающего надежды выпускника инженерного факультета, и по совету своей матери выйти замуж по расчету, выбрав финансовую стабильность, она выходит за него. Но, вскоре...
13-08-2016, 12:46
Кантабиле Нэиль (2014) Naeildo kantabilre
1-16 серия 1 сезон
В ролях: Чу Вон, Щим Ын-гён, Ли А-хён, Ким Ю-ми, Пак По-гом, Пэ Мин-джон, Пэк Со-бин, Чо Юн-у, Ко Гён-пхё, Мин До-хи
Перевод: Двухголосый закадровый
Сериал о молодых и страстных музыкантах, которые мечтают стать успешными исполнителями классической музыки....
12-08-2016, 11:43
Современный фермер (2014) Modeonpameo
1-20 серия 1 сезон
Режиссер: О Джин-сок
В ролях: Ли Хон-ги, Пак Мин-у, Ли Щи-он, Квак Тон-ён, Ли Хани, Ким Бён-ок, Ли Хан-ви, Ли Иль-хва, Пак Чин-джу, Ли Джэ-у
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Потерпев неудачу в музыкальной индустрии, рок-группа возвращается в провинцию и начинает заниматься сельским хозяйством....
11-08-2016, 10:51
Руководство по выживанию от Купера Баррэта (2016) Cooper Barrett's Guide to Surviving Life
1-13 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Джек Катмор-Скотт, Миган Рат, Джеймс Эрл, Чарли Сэкстон, Лиза Лапира, Джастин Барта, Маршалл Манеш, Виктория Джастис, Кимберли Кивон Уильямс, Дайан Мизота
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодежная комедия о компании молодых парней, которые решают поселиться в одной квартире, делать только то, что хочется, и ни от кого не зависеть. Правда, не все идет гладко: с завидной частотой друзья попадают в нелепые и даже опасные ситуации, но благодаря везению и взаимовыручке всегда каким-то образом из них...
8-08-2016, 17:35
Коварные горничные (2013-2016) Devious Maids
1-10 серия 4 сезон
В ролях: Ана Ортис, Даня Рамирес, Роселин Санчес, Джуди Рейес, Ребекка Висоцки, Том Ирвин, Грант Шоу, Сьюзэн Луччи, Эди Ганем, Дрю Ван Экер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета находятся четыре амбициозные латиноамериканские горничные, работающие в домах богатых и знаменитых жителей Беверли-Хиллз, подруга которых однажды была найдена жестоко убитой, забрав их общую шокирующую тайну с собой в могилу. После этого им приходится хранить секрет, чего бы это ни стоило, между тем...
7-08-2016, 03:47
Тайны острова Мако (2013-2016) Mako Mermaids
1-16 серия 3 сезон
В ролях: Чай Ромруен, Доминик Дойчер, Джемма Форсайт, Роуэн Хиллс, Керит Эткинсон, Эми Раффл, Брук Николь Ли, Иззи Дюрант, Элли Бертрам, Люси Фрай
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сериал возвращает нас в уже знакомый лунный бассейн. Когда 15-летний Зак отправляется на пикник на остров Мако, то даже не подозревает, что каждый его шаг внимательно отслеживается тремя русалками - Сиреной, Никси и Лилой, которые тщательно охраняют остров от постороннего вмешательства. Но в полнолуние Зак...
4-08-2016, 11:26
Цвет волшебства (2008) The Colour of Magic
1-2 серия
Режиссер: Вадим Жан
В ролях: Дэвид Джейсон, Шон Эстин, Тим Карри, Джереми Айронс, Дэвид Брэдли, Лора Хэддок, Брайан Кокс, Кристофер Ли, Джеффри Хатчингс, Марникс Ван Ден Бруке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и постоянно рискующий стать последним) турист Диска — Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его гидом. Как большинство туристов, Двацветок абсолютно уверен, что с ним ничего страшного произойти...
3-08-2016, 15:40
Мэрон (2013-2016) Maron
1-13 серия 4 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Марк Мэрон, Дэйв Энтони, Энди Кайндлер, Джош Бренер, Крэйг Энтон, Нора Зеетнер, Люси Дэвис, Джадд Хёрш, Сэлли Келлермен, Рик Шапиро
Перевод: Двухголосый закадровый
Марк Мэрон – комик с 25-летним стажем. У него были свои проблемы. Почти всю взрослую жизнь он был злобным, эгоистичным, дважды разведённым пьяницей. Но популярность его подкаста, который он ведёт из своего гаража, буквально перевернула его жизнь....
2-08-2016, 17:28
Парки и зоны отдыха (2009-2015) Parks and Recreation
1-14 серия 7 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Эми Полер, Ник Офферман, Обри Плаза, Крис Пратт, Азиз Ансари, Джим О'Хейр, Ретта, Рашида Джонс, Адам Скотт, Роб Лоу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой чиновник Лесли Ноуп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к...
2-08-2016, 17:24
Ужасы интернета (2016) Bad Internet
1-10 серия 1 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Грант О'Брайэн, Шиван Томпсон, Зак Ояма, George Liu, Брайан Мерфи, Майк Трапп, Ирен Чои, Шери Отери, Ларри Хэнкин, Джэ Су Парк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
«Ужасы интернета» является пародией на технологические антиутопии вроде «Черного зеркала» и повествует о наихудших вариантах развития событий при использовании интернета....